Avisos legales
Astrin Biosciences utiliza algoritmos informáticos, que pueden incluir técnicas de inteligencia artificial (“IA”) o de aprendizaje automático, para analizar datos de biomarcadores y generar el resultado de una prueba de detección. El resultado de la prueba tiene como fin respaldar, no reemplazar, el criterio clínico de un proveedor de atención médica calificado.
La información presentada en el sitio web o en los materiales de marketing no tiene como fin constituir asesoramiento médico ni respaldar ningún protocolo clínico específico. La prueba de detección del cáncer de mama Certitude no ha sido autorizada ni aprobada por la FDA y se realiza exclusivamente en un laboratorio certificado según CLIA.
Última actualización: diciembre de 2025
1. ALCANCE Y APLICABILIDAD
Este Aviso de Privacidad del Sitio Web (este "Aviso de Privacidad") explica qué información recopila Astrin Biosciences (la "Compañía", "nosotros", "nuestro" o "nos") sobre usted cuando visita nuestro sitio web www.astrinbio.com (se abre en una pestaña nueva) y los servicios en línea relacionados (el "Sitio web"), cómo usamos esta información, con quién la compartimos, durante cuánto tiempo la conservamos y los derechos y opciones de privacidad que tiene a su disposición.
A efectos de este Aviso de Privacidad, "información personal" (también denominada "datos personales" en algunas leyes) significa la información que identifica, se relaciona con, describe o puede vincularse razonablemente con una persona identificada o identificable, como se describe con más detalle en la Sección 2 a continuación.
Este Aviso de Privacidad se aplica a nuestro Sitio web y no abarca:
- La información de salud personal (PHI) regida por la ley Health Insurance Portability and Accountability Act (HIPAA), que está sujeta a un Aviso de Prácticas de Privacidad independiente, si corresponde;
- Los datos desidentificados o agregados de estudios clínicos, registros o actividades de investigación;
- La información recopilada mediante portales independientes para proveedores de atención médica o sistemas de gestión de datos clínicos;
- Los datos de empleados, contratistas o personal, regidos por avisos de privacidad independientes;
- Los datos de proveedores y socios comerciales entre empresas, sujetos a acuerdos de procesamiento de datos y condiciones de privacidad independientes.
Si tiene preguntas sobre el tratamiento de datos en cualquiera de estos regímenes independientes, comuníquese con nosotros mediante la información que figura en la sección CONTÁCTENOS a continuación.
2. INFORMACIÓN QUE RECOPILAMOS
Recopilamos información personal directamente de usted y de forma automática a través de su uso del Sitio web. A continuación se presenta un resumen de las categorías y fuentes de la información que reunimos.
2.1 Información que usted proporciona directamente
Usted puede optar por compartir información personal con nosotros cuando se comunica con nosotros, envía un formulario o nos hace llegar comentarios, preguntas, observaciones, sugerencias o ideas. Cuando lo hace, normalmente recopilamos:
- Identificadores: nombre, dirección de correo electrónico, número de teléfono
- Información profesional/laboral: nombre de la institución o empresa, cargo o función profesional, departamento
- Contenido del mensaje: el contenido de su consulta, comentario o comunicación
Cómo usamos la información que usted proporciona:
- Responder a sus consultas o solicitudes
- Proporcionar información sobre los productos o servicios de la Compañía
- Enviarle información de marketing o contenido educativo que usted solicite
- Mantener registros de nuestras comunicaciones con usted
2.2 Información recopilada automáticamente
Nuestro Sitio web recopila automáticamente cierta información sobre su dispositivo y su interacción con el Sitio web mediante cookies, píxeles y tecnologías de seguimiento similares. Esta información incluye:
Categorías de datos recopilados
- Actividad en internet: historial de navegación y páginas visitadas en nuestro Sitio web, frecuencia y duración de las visitas, hora del día en que accede al Sitio web, enlaces en los que hace clic, búsquedas que realiza, datos del sitio web de referencia
- Geolocalización: su ubicación geográfica aproximada, inferida a partir de su dirección de Protocolo de Internet (IP); no recopilamos la geolocalización precisa en el Sitio web
- Información del dispositivo: modelo de hardware, sistema operativo, tipo y versión del navegador, preferencias de idioma del navegador, identificadores del dispositivo
- Cookies y tecnologías de seguimiento: cookies analíticas, identificadores de sesión y cualquier cookie no esencial para la que usted haya dado su consentimiento
Parte o la totalidad de la información anterior puede clasificarse como "datos personales" o "información personal" según las leyes de privacidad de su estado de residencia, incluidos Minnesota y otros estados de EE. UU. Para obtener más información sobre cómo se aplican estas leyes y sobre sus derechos, consulte Derechos y avisos de privacidad específicos de cada estado a continuación.
Tipos de cookies
Usamos las siguientes categorías de cookies y tecnologías similares en nuestro Sitio web:
- Cookies estrictamente necesarias: Son necesarias para las funciones básicas del Sitio web (autenticación, seguridad, envío de formularios). Estas cookies siempre están activas y no requieren su consentimiento.
- Cookies analíticas: Nos permiten contar a los visitantes, entender cómo interactúan los usuarios con el Sitio web, identificar las páginas más visitadas y diagnosticar problemas técnicos. Nos ayudan a mejorar la experiencia del Sitio web.
- Cookies de marketing y publicidad: Si se usan, rastrean su actividad en varios sitios web para permitir la publicidad dirigida. Solo implementaremos este tipo de cookies con su consentimiento previo.
- Cookies de terceros: Las colocan plataformas de redes sociales, proveedores de análisis o redes publicitarias cuando usted interactúa con contenido o funciones integrados.
Herramientas de análisis
Actualmente, nuestro Sitio web usa Google Analytics para entender el comportamiento de los usuarios y mejorar el rendimiento del sitio. Google Analytics instala cookies en su navegador para recopilar información sobre sus visitas. La capacidad de Google para usar y compartir la información recopilada mediante Google Analytics está restringida por las Condiciones de uso de Google Analytics (se abre en una pestaña nueva) y la Política de privacidad de Google (se abre en una pestaña nueva). No combinamos la información recopilada mediante Google Analytics con información personal que lo identifique directamente. Si desea impedir que Google Analytics use sus datos, puede:
- Descargar e instalar el complemento de inhabilitación de Google Analytics para navegadores (se abre en una pestaña nueva) en su navegador
- Ajustar la configuración de su navegador para rechazar todas las cookies o para que le avise cuando se instalen cookies
- Usar la configuración de privacidad integrada de su dispositivo o los modos de navegación centrados en la privacidad
Nota: Si desactiva las cookies analíticas, es posible que algunas funciones del Sitio web no funcionen de manera óptima y que no podamos supervisar ni mejorar la experiencia del Sitio web. Es posible que en el futuro usemos herramientas de análisis y seguimiento adicionales o diferentes. En ese caso, actualizaremos este Aviso de Privacidad según corresponda. Nuestro uso de cookies, píxeles y tecnologías puede constituir "publicidad dirigida", "elaboración de perfiles" o "procesamiento" de datos personales según las leyes estatales de privacidad, incluida la ley de Minnesota. Cuando sea obligatorio, aceptamos los mecanismos de exclusión voluntaria basados en el navegador (como Global Privacy Control) u otros métodos para ayudarle a ejercer estas opciones, como se describe en la Sección 6 a continuación.
2.3 Información personal confidencial
Nuestro Sitio web no recopila de forma intencional información personal confidencial, como:
- Geolocalización precisa
- Números de seguro social o identificadores gubernamentales
- Datos biométricos
- Información de salud o médica (excepto la trayectoria profesional general)
- Números de cuentas financieras
- Afiliaciones raciales, étnicas, religiosas o políticas
- Orientación sexual o identidad de género
Si se divulga información confidencial de forma accidental en un mensaje o en el envío de un formulario, la trataremos conforme a los requisitos de las leyes estatales de privacidad aplicables y nos comunicaremos con usted para hablar sobre las medidas de protección adecuadas.
En la medida en que alguna ley estatal, incluida la ley de Minnesota, defina la información personal "confidencial" o los "datos confidenciales", no recopilamos ni usamos a sabiendas esas categorías de información mediante este Sitio web, y no procesamos los datos del Sitio web para la elaboración automatizada de perfiles que produzca efectos legales o efectos de importancia similar.
3. CÓMO USAMOS SU INFORMACIÓN
Usamos la información personal que recopilamos sobre usted para los siguientes fines:
- Responder a sus consultas, solicitudes o comentarios
- Proporcionar información sobre los productos, servicios u ofertas de la Compañía
- Enviarle comunicaciones de marketing, boletines o contenido educativo (con el consentimiento correspondiente o con derecho de exclusión voluntaria)
- Realizar análisis de datos e investigaciones para mejorar nuestro Sitio web y nuestros servicios
- Comunicarnos con usted sobre cambios en nuestro Sitio web o en este Aviso de Privacidad
- Mantener y mejorar la funcionalidad, la seguridad y el rendimiento de nuestro Sitio web
- Diagnosticar problemas del Sitio web, supervisar la experiencia del usuario y prevenir el fraude o el uso indebido
- Defender nuestros derechos legales y cumplir con las obligaciones legales
- Mantener de forma eficiente nuestras operaciones comerciales
- Cumplir con la ley aplicable, incluidos los requisitos en materia de atención médica y dispositivos médicos
- Cuando la ley lo permita y de acuerdo con sus opciones, usar información limitada sobre el uso del Sitio web para publicidad dirigida o basada en intereses y para medir la eficacia de nuestras campañas de marketing
Base legal para el procesamiento: Cuando la ley lo exige, nos basamos en:
- Su consentimiento (cuando usted proporciona información o acepta recibir comunicaciones)
- Intereses comerciales legítimos (mejorar nuestro Sitio web, marketing, análisis, prevención del fraude)
- La ejecución de un contrato (entregar la información o los servicios solicitados)
- Una obligación legal (cumplimiento de la ley, de la normativa de atención médica o de solicitudes de las autoridades)
4. CÓMO COMPARTIMOS SU INFORMACIÓN
Compartimos su información personal solo para los fines indicados en este Aviso de Privacidad y solo con las categorías de destinatarios que se describen a continuación.
4.1 Proveedores de servicios y otros proveedores
Podemos compartir información personal con proveedores de servicios y otros proveedores que nos ayudan a operar el Sitio web, comercializar nuestros servicios o gestionar nuestro negocio. Entre ellos se incluyen:
- Proveedores de alojamiento web e infraestructura
- Análisis y herramientas de análisis (p. ej., Google Analytics)
- Plataformas de marketing por correo electrónico y de gestión de relaciones con los clientes (CRM)
- Proveedores de soporte de TI y de seguridad
Todos los proveedores de servicios están obligados por contrato a:
- Usar su información solo para los fines que nosotros especifiquemos
- Implementar medidas de seguridad adecuadas
- No divulgar su información a terceros sin nuestro permiso
- Devolver o eliminar su información cuando se les solicite
No autorizamos a nuestros proveedores de servicios a usar su información personal para sus propios fines independientes, salvo en la medida necesaria para prestarnos servicios o cumplir con sus propias obligaciones legales.
4.2 Obligaciones legales y protección
Podemos compartir información personal si creemos de buena fe que:
- Es necesario para cumplir con la ley aplicable, órdenes judiciales o procesos legales (incluidas citaciones, órdenes de registro o solicitudes de organismos reguladores)
- Es obligatorio para fines de aplicación de la ley, seguridad nacional o de organismos gubernamentales
- Es necesario para detectar, investigar, prevenir o tomar medidas contra actividades ilegales, fraude, incumplimiento de contrato o infracción de las condiciones del servicio
- Es necesario para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de la Compañía, de usted, de otros usuarios o del público
- Es obligatorio para hacer cumplir este Aviso de Privacidad, nuestras condiciones del servicio u otros contratos
Cuando recibamos una solicitud de las autoridades policiales o del gobierno:
- Verificaremos la legitimidad y la debida autorización de la solicitud
- Divulgaremos solo la información mínima necesaria
- Le notificaremos la solicitud cuando la ley nos permita hacerlo
4.4 Con su consentimiento
Podemos compartir su información personal para fines distintos de los indicados anteriormente si primero le pedimos su permiso. Antes de hacerlo, le informaremos claramente del uso propuesto, del destinatario y de la forma en que se compartirá. Usted tendrá la oportunidad de negarse.
4.5 Información agregada y desidentificada
Podemos compartir sin restricción con terceros información agregada, desidentificada o anonimizada que no lo identifique personalmente, para fines de análisis u otros fines comerciales.
5. CONSERVACIÓN DE DATOS
Conservamos su información personal durante el tiempo necesario para cumplir los fines para los que se recopiló, a menos que la ley exija un período de conservación más largo o que estemos sujetos a una orden de conservación legal (legal hold).
Prácticas habituales de conservación:
- Información de contacto y registros de consultas: Se conservan durante al menos 3-5 años para responder a solicitudes de seguimiento y mantener los registros comerciales, a menos que la ley exija una conservación más larga
- Información de listas de marketing: Se conserva mientras usted siga siendo un suscriptor activo; se elimina dentro de los 30 días siguientes a una solicitud de cancelación de la suscripción
- Datos de análisis y registros del Sitio web: Se agregan automáticamente y, por lo general, se conservan durante 12-24 meses antes de su desidentificación o eliminación
- Registros de comunicaciones y soporte: Se conservan de acuerdo con nuestras políticas de conservación de documentos, por lo general durante 3-6 años
Estos períodos de conservación están diseñados para no superar lo razonablemente necesario para los fines descritos en este Aviso de Privacidad o lo que exija la ley aplicable, incluida la ley de Minnesota. Si usted solicita la eliminación de su información personal, la eliminaremos dentro de los plazos aplicables (consulte la sección SUS DERECHOS DE PRIVACIDAD a continuación), con sujeción a excepciones por órdenes de conservación legal, litigios, requisitos regulatorios o fines comerciales en curso.
6. SUS DERECHOS Y OPCIONES DE PRIVACIDAD
Según el lugar donde viva, es posible que usted tenga ciertos derechos sobre su información personal. Nos comprometemos a respetar estos derechos en la medida en que lo exija la ley aplicable.
6.1 Derechos generales de privacidad
Según las leyes de privacidad estatales e internacionales aplicables, es posible que usted tenga derecho a:
- Acceso: Solicitar qué información personal tenemos sobre usted
- Corrección/rectificación: Solicitar la corrección de información inexacta o incompleta
- Eliminación: Solicitar la eliminación de su información personal (con sujeción a excepciones)
- Portabilidad de los datos: Recibir una copia de su información en un formato estructurado y portátil
- Exclusión de la publicidad dirigida: Solicitar que no usemos su información para publicidad dirigida o publicidad conductual entre contextos
- Exclusión de la venta o del uso compartido: Solicitar que no vendamos ni compartamos su información personal (si existe dicha actividad)
- Limitación del uso de la información confidencial: Solicitar que limitemos el uso de la información personal confidencial a los fines comerciales necesarios
6.2 Cómo presentar una solicitud de privacidad
Para ejercer cualquiera de estos derechos, envíe una solicitud por escrito a:
Correo electrónico: inquiries@astrinbio.com
Correo postal: Astrin Biosciences, Privacy Team, 1000 Westgate Drive, Suite 1009, St. Paul, MN 55114
En su solicitud, indique:
- Su nombre completo y su dirección de correo electrónico
- Una descripción clara de la información que solicita (p. ej., "acceso a toda la información personal que tienen sobre mí", "eliminar mi información de contacto", "dejar de recibir correos electrónicos de marketing")
- Cualquier dato adicional que nos ayude a localizar sus registros
- Una declaración de que usted entiende que la solicitud se presenta en virtud de la ley de privacidad aplicable
Nosotros:
- Acusaremos recibo de su solicitud en un plazo de 10 días hábiles
- Haremos esfuerzos razonables para responder en un plazo de 45 días a partir de su recepción (o en los plazos que establezca la ley estatal aplicable)
- Proporcionaremos las respuestas en el formato que usted solicitó, cuando sea posible
- Prorrogaremos el plazo hasta 45 días adicionales si su solicitud es compleja, y le notificaremos la prórroga
- No cobraremos ninguna tarifa, a menos que la solicitud sea manifiestamente infundada, repetitiva o excesiva
Podemos rechazar o limitar su solicitud si:
- No podemos verificar su identidad con una certeza razonable
- La solicitud es frívola, repetitiva o excesivamente onerosa
- Atenderla vulneraría los derechos de privacidad de otra persona
- La ley prohíbe la divulgación o tenemos la obligación legal de conservar la información
- La información no es información personal o está fuera de nuestro control
6.3 Verificación de la identidad
Para proteger su privacidad, verificaremos su identidad antes de responder a solicitudes de acceso, de eliminación u otras solicitudes delicadas. La verificación puede incluir:
- Confirmar la dirección de correo electrónico o el número de teléfono registrados
- Solicitar una declaración jurada firmada bajo pena de perjurio (para solicitudes delicadas)
- Usar servicios de verificación de identidad de terceros, si corresponde
Los representantes autorizados (como uno de los padres o un tutor legal) pueden presentar solicitudes en su nombre y se les pedirá que presenten pruebas de su autorización.
6.4 Proceso de apelación
Si rechazamos su solicitud de privacidad:
- Le daremos un motivo claro del rechazo
- Le explicaremos las excepciones legales que correspondan
- Le informaremos de su derecho a apelar en un plazo de 45 días a partir de la recepción del rechazo
- Le daremos instrucciones sobre cómo presentar una apelación
Para apelar:
Envíe una carta de apelación a inquiries@astrinbio.com con:
- Su solicitud original y nuestra carta de rechazo
- Una explicación clara de por qué considera que el rechazo fue incorrecto
- Cualquier información adicional que respalde su posición
Revisaremos su apelación y le responderemos en un plazo de 45 días. Si se rechaza la apelación, también puede presentar una queja ante el fiscal general de su estado o ante el organismo regulador de privacidad correspondiente.
6.5 Comunicaciones de marketing
Marketing por correo electrónico:
Puede dejar de recibir correos electrónicos promocionales, boletines o comunicaciones de marketing de las siguientes maneras:
- Haciendo clic en el enlace "Unsubscribe" (cancelar suscripción) al final de cualquier correo electrónico de marketing
- Respondiendo a un correo electrónico de marketing con la palabra "UNSUBSCRIBE"
- Comunicándose con nosotros en inquiries@astrinbio.com y solicitando que lo eliminemos de las listas de marketing
Procesaremos las solicitudes de exclusión voluntaria en un plazo de 30 días. Tenga en cuenta que seguiremos enviándole:
- Avisos administrativos (cambios en este Aviso de Privacidad, cambios en el Sitio web)
- Comunicaciones exigidas por la ley
Señales de "Do Not Track":
Algunos navegadores incluyen una función "Do Not Track" (DNT, "no rastrear"). Actualmente no respondemos a las señales DNT de los navegadores. Sin embargo, puede controlar las cookies y el seguimiento mediante la configuración de su navegador, como se describe en la Sección 6.6 a continuación.
6.6 Preferencias sobre cookies y tecnologías de seguimiento
Gestionar las cookies:
- Cookies de sesión: Caducan automáticamente cuando usted cierra el navegador y no es necesario hacer nada para eliminarlas.
- Cookies persistentes: Puede eliminar las cookies persistentes siguiendo las instrucciones de su navegador:
- Firefox (se abre en una pestaña nueva)
- Firefox para iOS (se abre en una pestaña nueva)
- Firefox para Android (se abre en una pestaña nueva)
- Safari (se abre en una pestaña nueva)
- Safari para dispositivos móviles (se abre en una pestaña nueva)
- Chrome (se abre en una pestaña nueva)
- Internet Explorer (se abre en una pestaña nueva)
Herramientas generales de exclusión voluntaria:
- Descargue el complemento de inhabilitación de Google Analytics para navegadores (se abre en una pestaña nueva) para impedir el seguimiento
- Use la herramienta de exclusión voluntaria de la Digital Advertising Alliance (DAA) (se abre en una pestaña nueva) o Your Ad Choices (se abre en una pestaña nueva) para dejar de recibir publicidad de sus miembros
- Active los modos de navegación privada que ofrece su navegador
Global Privacy Control:
Cuando la ley aplicable lo exija, reconocemos Global Privacy Control (GPC) (se abre en una pestaña nueva) como una señal a nivel del navegador o del dispositivo que indica su preferencia de excluirse de ciertos tipos de seguimiento o de publicidad dirigida. Si activa GPC, sus preferencias se aplicarán solo al navegador o dispositivo que use para interactuar con nuestro Sitio web, y no a otros dispositivos o navegadores. Si usa otro navegador o dispositivo, es posible que deba activar GPC para que se reconozcan sus preferencias en ese navegador o dispositivo.
Efectos de la exclusión voluntaria:
Si rechaza todas las cookies o se excluye de los análisis:
- El Sitio web seguirá funcionando para los fines básicos
- Es posible que algunas funciones interactivas no funcionen de manera óptima
- No podremos supervisar el rendimiento del Sitio web ni reconocerlo cuando vuelva a visitarlo
- Si borra las cookies, tendrá que volver a configurar sus preferencias
7. DERECHOS Y AVISOS DE PRIVACIDAD ESPECÍFICOS DE CADA ESTADO
Los residentes de ciertos estados de EE. UU. tienen derechos de privacidad adicionales según la ley estatal. A continuación se presentan la información y las instrucciones específicas de cada estado.
7.1 Residentes de California (CCPA / CPRA)
Aplicabilidad: La ley California Consumer Privacy Act (CCPA) y la ley California Privacy Rights Act (CPRA) se aplican si usted es residente de California.
Sus derechos según la CCPA/CPRA:
- Derecho a saber: Tiene derecho a solicitar qué categorías y qué datos concretos de información personal recopilamos, sus fuentes, nuestros fines comerciales y a quién los divulgamos.
- Derecho a la eliminación: Tiene derecho a solicitar la eliminación de la información personal que recopilamos, con sujeción a excepciones (p. ej., la información necesaria para completar transacciones o cumplir con obligaciones legales).
- Derecho a la corrección: Tiene derecho a solicitar la corrección de la información personal inexacta.
- Derecho a excluirse de la venta o del uso compartido: Tiene derecho a indicarnos que no vendamos ni compartamos su información personal para publicidad conductual entre contextos. Actualmente, la Compañía no vende ni comparte información personal para estos fines; sin embargo, usted puede presentar una solicitud de exclusión voluntaria para preservar este derecho.
- Derecho a excluirse de la publicidad dirigida: Tiene derecho a excluirse del uso que hacemos de su información para publicidad dirigida o basada en intereses.
- Derecho a limitar el uso de la información personal confidencial: Tiene derecho a solicitar que limitemos el uso de la información personal confidencial a los fines comerciales necesarios.
- Derecho a la no discriminación: No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de los derechos que le otorgan la CCPA/CPRA.
7.2 Residentes de Minnesota (Minnesota Consumer Data Privacy Act)
Aplicabilidad: La ley Minnesota Consumer Data Privacy Act (MCDPA), vigente desde el 31 de julio de 2025, se aplica si usted es residente de Minnesota.
Sus derechos según la MCDPA:
- Derecho de acceso: Tiene derecho a solicitar que le confirmemos si procesamos su información personal y, en ese caso, a solicitar acceso a una copia de su información personal.
- Derecho a la eliminación: Tiene derecho a solicitar la eliminación de su información personal, con sujeción a excepciones para la información necesaria para completar transacciones, cumplir con obligaciones legales o mantener una seguridad razonable.
- Derecho a la corrección: Tiene derecho a solicitar que corrijamos la información personal inexacta.
- Derecho a la portabilidad de los datos: Tiene derecho a solicitar su información personal en un formato estructurado y legible por máquina, y a que se transmita a otro responsable del tratamiento cuando sea posible.
- Derecho a excluirse de la publicidad dirigida: Tiene derecho a excluirse del uso que hacemos de su información personal para publicidad dirigida.
- Derecho a excluirse de la venta o del uso compartido: Tiene derecho a excluirse de la venta o del uso compartido de su información personal, incluso para fines de publicidad conductual entre contextos.
- Derecho a excluirse de la elaboración de perfiles: Tiene derecho a excluirse del uso que hacemos de su información personal para actividades de elaboración de perfiles que produzcan efectos legales o efectos de importancia similar.
- Derecho a la no discriminación: No lo discriminaremos por ejercer cualquiera de los derechos que le otorga la MCDPA, por ejemplo, negándole bienes o servicios, ofreciéndole precios o niveles de servicio diferentes o imponiéndole sanciones.
Cómo presentar solicitudes:
Los residentes de Minnesota pueden presentar solicitudes de privacidad por:
- Correo electrónico: inquiries@astrinbio.com
- Correo postal: Astrin Biosciences, Privacy Team, 1000 Westgate Drive, Suite 1009, St. Paul, MN 55114
En su solicitud, indique:
- Su nombre completo y su dirección de correo electrónico
- Una descripción clara de su solicitud
- Cualquier información adicional que nos ayude a localizar sus registros
Acusaremos recibo de su solicitud en un plazo de 10 días hábiles y le responderemos en un plazo de 45 días (o de hasta 90 días si la solicitud es compleja).
Proceso de apelación:
Si rechazamos su solicitud, le daremos una explicación por escrito del rechazo, con los motivos específicos y las excepciones legales aplicables. Puede apelar nuestro rechazo en un plazo de 45 días enviando una apelación a inquiries@astrinbio.com con el asunto "APPEAL - Privacy Request Denial". Revisaremos su apelación y le responderemos en un plazo de 30 días. Si sigue insatisfecho después de nuestra revisión, puede presentar una queja ante la División de Protección al Consumidor de la Fiscalía General de Minnesota (se abre en una pestaña nueva).
Más información:
Para obtener más información sobre la ley de privacidad del consumidor de Minnesota, visite el sitio web de la Fiscalía General de Minnesota (se abre en una pestaña nueva).
7.6 Residentes de otros estados de EE. UU.
Las leyes de privacidad de otros estados de EE. UU. también pueden otorgar a sus residentes los derechos a:
- Confirmar si procesamos su información personal
- Acceder a su información personal, corregirla y eliminarla
- Recibir su información personal en un formato portátil
- Excluirse de la venta, del uso compartido o del uso dirigido de la información personal
- Excluirse de la toma de decisiones automatizada o de la elaboración de perfiles que produzcan efectos legales o efectos de importancia similar
Para ejercer cualquiera de estos derechos, comuníquese con nosotros en inquiries@astrinbio.com. Responderemos a su solicitud de acuerdo con la ley estatal aplicable. Si se rechaza su solicitud, puede apelar como se describe en la Sección 6.4 anterior, o presentar una queja ante el fiscal general o el organismo regulador de privacidad de su estado.
8. SEGURIDAD DE LOS DATOS
8.1 Medidas de seguridad
Implementamos y mantenemos medidas de seguridad administrativas, técnicas y físicas comercialmente razonables y conformes a los estándares del sector para proteger su información personal contra el acceso no autorizado, la divulgación, la alteración, la destrucción y otros riesgos de seguridad. Estas medidas incluyen:
- Controles de acceso: Limitar el acceso a la información personal al personal y los contratistas autorizados que tengan una necesidad comercial legítima.
- Cifrado: Usar protocolos de cifrado (p. ej., TLS/SSL) para proteger los datos en tránsito entre su dispositivo y nuestro Sitio web.
- Autenticación: Usar contraseñas, autenticación multifactor y gestión de sesiones para controlar el acceso a cuentas y sistemas.
- Gestión de proveedores: Exigir a los proveedores de servicios que implementen medidas de seguridad adecuadas y que cumplan con las obligaciones de protección de datos.
- Supervisión de la seguridad: Supervisar los accesos no autorizados y realizar evaluaciones de seguridad y pruebas de penetración periódicas.
- Respuesta a incidentes: Mantener procedimientos de respuesta a incidentes para detectar, investigar y corregir violaciones de seguridad o accesos no autorizados.
8.2 Limitaciones y ausencia de garantía de seguridad absoluta
Ninguna medida de seguridad es 100% segura. Aunque nos esforzamos por proteger su información, no podemos garantizar ni garantizamos una seguridad absoluta. Es posible que personas no autorizadas obtengan acceso mediante piratería informática, ingeniería social u otros medios fuera de nuestro control. Al usar el Sitio web, usted reconoce este riesgo y acepta que no somos responsables del acceso no autorizado ni del uso indebido de la información que resulten de factores fuera de nuestro control razonable.
8.3 Notificación de violaciones de seguridad
Si una violación de seguridad compromete su información personal, notificaremos a las personas afectadas:
- Sin demoras injustificadas
- Por correo electrónico u otro medio adecuado
- En la medida en que lo exija la ley aplicable, incluidas las leyes de Minnesota sobre notificación de violaciones de seguridad
- Con información sobre la naturaleza de la violación, las medidas que se están tomando y las medidas que usted puede tomar para protegerse
9. RESTRICCIONES DE EDAD Y MENORES
El Sitio web y los servicios que se ofrecen en él están destinados a proveedores profesionales de atención médica, profesionales médicos, pacientes y otros públicos comerciales y clínicos. El Sitio web no está destinado a personas menores de 18 años, y no recopilamos a sabiendas información personal de ellas.
10. ENLACES Y SITIOS WEB DE TERCEROS
Nuestro Sitio web puede contener enlaces a sitios web, aplicaciones, servicios y recursos de terceros que no son operados por la Compañía. Este Aviso de Privacidad se aplica solo al Sitio web de la Compañía y no a los sitios o servicios de terceros enlazados.
No somos responsables de:
- Las prácticas de privacidad de los sitios web o servicios de terceros
- El contenido, la exactitud o la seguridad de los sitios web de terceros
- Cualquier pérdida o daño que resulte de su uso de enlaces o servicios de terceros
Antes de usar un sitio web o servicio de terceros, revise su aviso de privacidad y sus condiciones de uso. Le recomendamos que revise detenidamente las políticas de privacidad de cualquier sitio de terceros que visite.
11. CAMBIOS EN ESTE AVISO DE PRIVACIDAD
Podemos actualizar este Aviso de Privacidad periódicamente para reflejar cambios en nuestras prácticas, en la tecnología, en los requisitos legales o en otros factores.
Cambios que podemos hacer:
- Actualizaciones de las categorías de datos o de los períodos de conservación a medida que evolucionen las prácticas comerciales
- Aclaraciones sobre nuestro uso de herramientas de análisis o servicios de terceros
- Ampliaciones para abarcar nuevas leyes o normativas estatales de privacidad
- Ajustes en los derechos u opciones de los usuarios en respuesta a cambios legales
Cómo le notificamos:
- Publicaremos el Aviso de Privacidad actualizado en nuestro Sitio web y actualizaremos la fecha de "Última actualización" que figura al principio de este documento.
- En el caso de cambios importantes que afecten de manera significativa a sus derechos de privacidad o a nuestras prácticas (p. ej., nuevos usos de los datos, nuevas categorías de destinatarios, reducciones importantes de las protecciones de la privacidad), publicaremos un aviso destacado en el Sitio web o le enviaremos una notificación por correo electrónico.
- Si sigue usando el Sitio web después del aviso de los cambios, se considerará que acepta el Aviso de Privacidad actualizado. Si no está de acuerdo con los cambios, puede dejar de usar el Sitio web.
Le recomendamos que revise este Aviso de Privacidad periódicamente para mantenerse informado sobre cómo protegemos su información.
12. CONTÁCTENOS
Si tiene preguntas, inquietudes o solicitudes sobre este Aviso de Privacidad o sobre nuestras prácticas de privacidad, comuníquese con nosotros:
Consultas generales:
- Correo electrónico: inquiries@astrinbio.com
- Correo postal: Astrin Biosciences, Attention: 1000 Westgate Drive, Suite 1009, St. Paul, MN 55114
Solicitudes sobre derechos de privacidad (CCPA/CPRA):
- Correo electrónico: inquiries@astrinbio.com
13. RESOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS Y LEY APLICABLE
Este Aviso de Privacidad se rige por las leyes del estado de Minnesota, sin tener en cuenta los principios sobre conflictos de leyes. Cualquier controversia que surja de este Aviso de Privacidad se resolverá de acuerdo con las condiciones del servicio del Sitio web (si corresponde) o, si no se aplica ningún mecanismo alternativo de resolución de controversias, ante los tribunales ubicados en el estado de Minnesota.